Commentaire de Le Lutin d'Ecouves posté le 15-11-2008 à 13:12:44

La corde raide"Tightrope" de Laurie Anderson
Traduction : Le Lutin d'Ecouves

La nuit dernière, j’ai rêvé que j’étais morte et que ma vie avait été réorganisée en une sorte de parc à thème.

Et tous mes amis allaient et venaient le long d'un ponton.

Et ma grand-mère défunte vendait de la barbe à papa à l’extérieur d’une petite cabane.

Et il y avait une grande roue à peu près à huit cents mètres au large dans l’océan, mi-émergée, mi-immergée.

Et tous mes anciens petits amis étaient dessus. Avec leurs nouvelles petites amies.

Et les garçons faisaient des signes et hurlaient et les filles poussaient des cris aigus.Puis ils disparaissaient sous la surface puis reparaissaient à nouveau, riant et suffocant.

Dans ce rêve, je tente de rester en équilibre sur une corde raide, basculant d’avant en arrière.En dessous de moi, se trouvent tous les membres de ma famille et si je tombe, je les écrase.

Cette longue ligne étroite, cette mélodie, ce cri. C’est la seule chose qui me relie à ce monde tournoyant du dessous, à tous les gens, à tout ce bruit, ces sons, ces cris.

Ce fil fait de sons, ce long fil étroit constitué par mon propre sang.

Souvenez-vous de moi, c’est tout ce que je demande et si mon souvenir doit vous faire souffrir, oubliez-moi.

Ce long fil ténu, ce fil si étroit ...

Cette corde raide faite de sons.

Commentaire de agnès78 posté le 15-11-2008 à 15:45:48

en regardant un paysage aussi magnifique on ne peut que penser qu'il faut continuer à aller de l'avant et profiter de chaque instant...
bisous

Commentaire de LtBlueb posté le 15-11-2008 à 23:21:35

je ne serai pas aussi spirituel que le lutin , Monique, mais je te dirai juste que les parents qui t'ont amené à vaciller sur le chemin de crète , c'est comme les pénibles sur les forums, on leur accorde bien trop d'importance, normal ce sont eux qui nous ont poussés sur ce fil étroit ; on oublie souvent que d'autres nous comprennent et nous soutiennent

Commentaire de Mustang posté le 16-11-2008 à 11:49:36

Tiens ton cap, Monique!!!!

Commentaire de marioune posté le 16-11-2008 à 15:06:09

Une grande respiration, regarder loin, prendre du recul en faisant attention où l'on marche...
Ta photo me donne envie d'aller à la montaaaaaaagne. Allez monique pour un instant, on y va en pensée...Bisous

Commentaire de la mouette posté le 17-11-2008 à 16:55:23

Garder un point sur l'horizon ç'est l'essentiel!, avec un visage radieux comme toi Monique ,la vrai cible c'est de transmettre cet horizon dans les yeux de tes petits... moi je suis prêt à te suivre sur la crête !!